圆周是指圆形的周长，而直径则是指通过圆心的两个点之间的距离。在数学中，圆周与直径之间有一个特殊的比例关系，即π（圆周率）。

当圆周的长度为36厘米时，我们可以通过以下公式计算出该圆的直径：直径 = 圆周 ÷ π

因此，该圆的直径为：

直径 = 36 ÷ π ≈ 11.46厘米

那么，将直径转换为英寸的话，我们需要将其除以2.54（1英寸等于2.54厘米），得到：

直径 ≈ 4.51英寸

因此，当圆周的长度为36厘米时，该圆的直径约为4.51英寸。这个比例关系在数学、物理、工程等领域都有广泛应用。