汕尾市交通管理局负责管理驾驶证换证。换证流程如下：

1. 准备材料。需要提供原驾驶证、身份证等相关证件。

2. 前往当地交通管理局。到达交通管理局后，填写《机动车驾驶证申请表》并提交相关材料。

3. 现场审核。工作人员会对提交的材料进行审核，并进行身体检查。

4. 签名和拍照。审核通过后，需要进行签名和拍照。

5. 领取新驾驶证。完成签名和拍照后，可以领取新的驾驶证。

需要注意的是，换证前需确保原驾驶证未过期，否则需先进行延期或者重新考取驾照。此外，换证前需缴纳相关费用。

总的来说，汕尾市交通管理局的驾驶证换证流程比较简单，只需准备好材料到当地交通管理局即可完成。