翻译资格考试

导航

古诗寒食原文及翻译注释及解释

来源 :华课网校 2024-06-21 00:13:45

古诗《寒食》是中国古代文学中的经典之作,它描写了春日里人们为了祭祖而到墓地祭祀,感慨逝去的亲人,表达了对亲情的思念和缅怀。

原文为:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”

清明节是中国传统节日之一,也是祭祀祖先的日子。诗中“雨纷纷”描绘了清明节的特点,也为整首诗营造出了一种淡淡的忧伤氛围。行人在路上行走,似乎已经到了神魂颠倒的边缘。诗人在这里也表达了对酒的渴望,同时也为了打发时间。接着,牧童指出了杏花村的酒家,让诗人的心情有所舒缓。

这首诗可以说是一首充满感情的诗歌,它表达了人们对故去亲人的思念和缅怀之情。同时,它也表达了对自然的感慨和敬重之情。这首诗既具有历史意义,也具有文学价值,是中国古代文学中的一朵奇葩。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章