《关关雎鸠》是中国古代诗歌中的经典之作，许多人都曾经听过或背过这首诗。然而，对于这首诗的读法却存在着一些争议。

首先，我们可以先来看一下这首诗的原文：

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

关于这首诗的读法，主要存在两种观点。一种观点认为，“关关雎鸠”应该念作“guān guān jū jiū”，“淑”应该读成“shū”，“逑”应该读成“qiú”，“菜”应该读成“cài”。而另一种观点则认为，“关关雎鸠”应该念作“guān guān jū jiāo”，“淑”应该读成“shú”，“逑”应该读成“qiū”，“菜”应该读成“cài”。

那么，到底应该采取哪种读法呢？实际上，这个问题并没有一个确定的答案。因为这首诗是在两千多年前的春秋时期创作的，时代背景和语言环境与现在已经有很大的不同，因此不同的人可能会有不同的理解和读法。

然而，无论采取哪种读法，都无法改变这首诗的美妙和价值。它描绘了一幅优美的自然景象，表达了一种深情的思念之情，具有很高的艺术价值和文化内涵。因此，我们应该欣赏和传承这首诗的精神，而不必过于纠结于具体的读法。