《关雎》是一首古代诗歌，属于《诗经》中的一篇。它描述了一个女子的思念之情，表达了她对丈夫的深深思念和对彼此之间的感情的珍视。

“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”这是《关雎》的开头，其中“关关”、“窈窕”等用意蕴含丰富，是中国古代文学中的经典表达方式。这首诗的全文翻译拼音如下：

关关雎鸠，guān guān jū jiū，

在河之洲。zài hé zhī zhōu。

窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ，

君子好逑。jūn zǐ hǎo qiú。

参差荇菜，cēn cī xìng cài，

左右流之。zuǒ yòu liú zhī。

窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ，

寤寐求之。wù mèi qiú zhī。

求之不得，wù zhī bù dé，

寤寐思服。wù mèi sī fú。

悠哉悠哉，yōu zāi yōu zāi，

辗转反侧。zhǎn zhuǎn fǎn cè。

参差荇菜，cēn cī xìng cài，

左右采之。zuǒ yòu cǎi zhī。

窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ，

琴瑟友之。qín sè yǒu zhī。

参考以上翻译拼音，我们可以更好地理解这首诗歌的内容和情感。