《蒙汉情深何忍别 天涯碧草话斜阳》是一首著名的古代诗歌，表达了两位相爱的人在别离时的深情和无奈。

“蒙汉”指的是蒙古族和汉族，这首诗歌讲述的是一对蒙古族男女之间的爱情故事。两人深爱着彼此，但因为种族和社会背景的不同，他们最终不得不分别。在他们分别的那一刻，他们的心中充满了痛苦和无奈。

“天涯碧草”是形容离别的场景，这里的“天涯”指的是极远的地方，“碧草”则是代表着美好的回忆。在这首诗歌中，“天涯碧草”象征着两人之间美好的过去，而“话斜阳”则是象征着他们之间的爱情即将结束，夕阳西下，天意难违。

总的来说，这首诗歌表达了深深的爱情和不舍，也反映了古代社会中民族和阶级的差异所带来的隔阂和痛苦。在今天看来，这首诗歌也仍然具有深刻的意义，提醒我们珍惜爱情和珍惜与亲人、朋友之间的美好时光。