亲爱的用日语怎么说？在日语中，“亲爱的”可以表达为“あなたへの愛”(anata e no ai)或者“愛しい”(itoshii)。其中，“あなたへの愛”中的“あなた”表示“你”，“愛”则表示“爱”。因此，“あなたへの愛”可以理解为“我对你的爱”。

而“愛しい”则表示“可爱的、宝贵的”，用来表达对某个人的爱和珍视之情。在日语中，这个词语通常用于表达对配偶、恋人或亲人的感情。

除此之外，在日语中还有一些其他的表达“亲爱的”的方式，比如“大切な人”、“大事な人”等。这些表达方式都强调了对某个人的重视和珍视之情，是表达爱和情感的常用词汇。

总之，“亲爱的”在日语中可以用多种不同的词语来表达，具体使用哪一种词语，要根据具体的语境和情况来决定。