郑州火车站位于郑州市区中心，是河南省的交通枢纽之一，每日有大量的旅客进出。而郑州高铁站则位于郑州市郊区，是河南省最大的高铁站之一，也是中国铁路总公司的重要枢纽站之一。

据了解，郑州火车站和郑州高铁站之间的距离约为35公里左右，车程大约需要30分钟左右。目前，市内有多条公交线路和地铁线路可以方便地到达郑州高铁站，旅客可以根据自己的出行需求选择不同的交通方式。

对于需要在郑州市内转车的旅客来说，从火车站到高铁站的距离较远，需要提前安排好时间和交通工具，以免耽误行程。同时，由于郑州高铁站是一个较大的枢纽站，前往不同目的地的列车也有可能分别停靠在不同的候车室或站台，旅客需要提前查询好自己的列车信息，以免赶错站台或候车室。

总之，郑州火车站和郑州高铁站之间的距离较远，但市内交通便利，旅客可以根据自己的出行需求选择不同的交通方式，以便快捷地到达目的地。