牛顿是一位伟大的科学家，他的成就在数学、物理学、天文学等领域都有广泛的应用。但是，牛顿的成功是天才还是人才呢？

从历史上看，牛顿是一个天才。他在十七世纪末和十八世纪初创造了数学、物理学和天文学的几个基本理论，并将它们组合在一起，构建出了一个完整的科学体系。他的发现和理论在当时引起了轰动，被公认为是人类智力的巅峰。

然而，牛顿的成功也离不开他的勤奋和努力。他在研究中付出了巨大的努力，不断地进行实验和探究。他还独立地思考和发现了很多理论，不依赖于其他人的帮助。这些努力和创造也成就了他的成功，证明他是一位有才华的人才。

因此，我们可以说，牛顿是既是天才，也是人才。他拥有非凡的智慧和创造力，但他也付出了巨大的努力和汗水。他的成功是天赋和努力的结合，是他不断追求知识和发现的结果。