在英语中，倒装句是指将谓语动词放在主语之前来强调某个词汇或形成特定的语气。在高中英语课程中，倒装句是一个重要的语法结构，掌握倒装句的用法和例句对于学生的英语学习至关重要。

以下是一些高中英语倒装句的例句及翻译：

1. Not only did he finish his homework, but he also helped his sister with hers.

不仅他完成了自己的作业，还帮助了他妹妹的作业。

这个例句中，谓语动词“did”被放在主语“he”之前，形成了倒装句。这种结构通常用于表示强调或对比。

2. Hardly had she arrived at the station when the train left.

她刚到车站就看到火车开了。

这个例句中，谓语动词“had”被放在主语“she”之前，形成了倒装句。这种结构通常用于表示强调或强烈的否定。

3. Rarely have I seen such a beautiful sunset.

我很少看到过如此美丽的日落。

这个例句中，谓语动词“have”被放在主语“I”之前，形成了倒装句。这种结构通常用于表示强调或强烈的感受。

4. On the table sat a book.

桌子上放着一本书。

这个例句中，谓语动词“sat”被放在主语“book”之后，形成了倒装句。这种结构通常用于强调位置或状态。

5. Into the room walked a tall man with a beard.

一个留着胡须的高个子男人走进了房间。

这个例句中，谓语动词“walked”被放在主语“man”之后，形成了倒装句。这种结构通常用于强调动作或引入新的人物。

以上这些例句只是高中英语倒装句的一部分，但它们展示了倒装句的多样性和灵活性。掌握这些例句和倒装句的用法可以帮助学生更好地理解英语语法和提高英语写作能力。