媳妇这个词汇在英语中通常可以翻译成wife，spouse或partner。其中wife是指已婚女性的配偶，与中国的媳妇相对应。而spouse和partner则是指伴侣，可以包括已婚或未婚的男女。此外，还有一些口语表达，例如better half、significant other、other half等等，都可以用来形容媳妇。

不过，需要注意的是，在不同的国家和文化中，对于伴侣的称呼也可能会有所不同。因此，在使用这些词汇时，需要根据具体情况和对方的文化背景进行选择。