酒店马桶溅水传播疾病是一个常见的问题，特别是在繁忙的旅游季节。酒店管理者必须采取措施来保证客人和员工的健康安全。以下是一些应对酒店马桶溅水传播疾病的方法：

1. 定期检查和清洁马桶：酒店管理者应该定期检查和清洁马桶，确保其正常工作并防止漏水。如果发现漏水或其他问题，管理者应该及时修复。

2. 提供清洁用品：酒店应该提供清洁用品，如纸巾、湿巾和消毒液等，供客人在使用马桶后清洁双手和马桶座。

3. 提供马桶套：酒店应该提供马桶套，供客人在使用马桶时使用，以避免身体接触到马桶座。

4. 加强员工培训：酒店员工应该接受防疫培训，学习如何正确清洁马桶和消毒酒店设施。

5. 提供医疗服务：如果客人或员工感到不适，酒店应该提供医疗服务或引导他们到附近的医疗机构就诊。

总之，酒店管理者应该采取一系列措施，确保客人和员工的健康安全。定期检查和清洁马桶、提供清洁用品和马桶套、加强员工培训和提供医疗服务，都是有效的方法。只有这样，才能确保酒店马桶不会成为病菌传播的温床。