枫叶四弦秋枨触天涯迁谪恨，是一句充满浪漫主义情怀的诗句。这句诗句的意思是：枫叶四弦的秋琴在远离家乡的地方演奏，触动着天边的彼端，而这时候他心中的恨意却更加深沉。

这句诗句中的枫叶四弦秋枨，是指一位擅长演奏古琴的艺术家，他在远离故乡的地方演奏古琴，寄托着自己对故乡的思念之情。而触动天涯的彼端，则代表着他的琴声和思念跨越了时间和空间的限制，传达到了远方。但是，尽管他的琴声能够触动天边的彼端，他内心却依然充满了对迁谪之苦的恨意。

这句诗句表达了艺术家在远离故乡的异乡生活中，对家乡的思念和对流离失所的悲苦之情。他的琴声是他表达这些情感的媒介，通过音乐，他能够把自己的感受传达给远方的人们。然而，即便他的琴声能够抵达彼端，他的内心却依然充满了对流离失所和被迫迁谪的恨意。

这句诗句充满了浪漫主义情怀和忧伤的意蕴，它表达了人们在异乡漂泊时的思乡之情和对命运的不满。它让人们感受到了艺术家的内心世界，也为我们提供了一个思考人生意义的契机。