翻译资格考试

导航

冰箱说东北话是哪个电影

来源 :华课网校 2024-08-02 03:51:15

哈哈,这可真是有趣的问题!其实,电影《东北一家人》里面就有人说过“冰箱”这个词啊!下面就跟大家一起来看看。

《东北一家人》是一部由中国导演王小帅执导的电影,于1992年上映。影片讲述了一个东北农村家庭的生活故事,情节感人,充满了东北人特有的幽默风格。

在这部电影中,有一幕是这样的:小儿子牛二(由演员张国立饰演)在家里看电视,看到电视里有个人开了个不用拔插头的“冰箱”,他就问妈妈:“妈,这是什么?”妈妈(由演员杨立新饰演)回答:“这叫做‘冰箱’,跟我们家的不一样。”这里的“冰箱”就是用东北话说的啦!

那么,东北话里的“冰箱”怎么说呢?其实,东北话里的“冰箱”是“冰柜子”或者“冰橱”。“柜子”和“橱”都是指储物的家具,而“冰”则代表它能够制冷,所以东北人就把它叫做“冰柜子”或者“冰橱”啦!

所以,如果你想用东北话来形容“冰箱”,可以说“冰柜子”或者“冰橱”,这样就能够跟东北人们愉快地交流啦!

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章