万叶集原文带翻译
来源 :华课网校 2024-06-20 05:32:13
中万叶集是日本古代文学中最具代表性的诗歌集之一,收录了约4500首歌。这些诗歌大多数写于公元7世纪末至8世纪初的飞鸟时代和奈良时代,是当时宫廷贵族和上层社会文人的创作。这些诗歌内容涵盖了爱情、自然、生活、政治等各个方面,展现了当时人们的思想、情感和生活方式。
万叶集中的诗歌形式多样,包括短歌、长歌、挽歌、祭文等。其中短歌是最为普遍的形式,每首歌只有31个音节,通常由5、7、5、7、7个音节组成。这种形式后来演变成了日本现代俳句的基本形式。
万叶集的原文通常使用古代日语,对于现代人来说可能不太易懂。但是,这些诗歌的英文翻译已经广泛传播,成为日本文化的重要组成部分。以下是一首万叶集诗歌的原文和英文翻译:
原文:秋の田の かりほの庵の 苫をあらみ 我が衣手は 露にぬれつつ
翻译:在秋天的田野上,卡里霍的小屋屋顶上的草席,坚硬而粗糙。我的衣袖却湿透了露水。
这首诗歌通过对自然的描绘,表达了孤独和寂寞的情感,具有深刻的内涵和美感。万叶集中的许多诗歌都具有这种深刻的内涵和美感,是日本文化和文学的珍贵遗产。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
银魔戒指-银魔戒指预约下载-最新版
2024-06-20
-
柠檬泡蜂蜜的功效与作用
2024-06-20
-
梦见吃饺子是什么意思周公解梦
2024-06-20
-
防晒霜和防晒喷雾怎么用的
2024-06-20
-
男人的忽冷忽热女人该怎么做
2024-06-20
-
心累死了就好图片
2024-06-20
-
猫和老鼠拿坡里鼠顶级教学
2024-06-20
-
小石潭记的整篇翻译
2024-06-20
-
鸡蛋羹蒸多长时间能熟啊窍门
2024-06-20
-
衣服拼音怎么写带声调的字体
2024-06-20
-
猫和老鼠拿坡里鼠顶级教学
2024-06-20
-
小石潭记的整篇翻译
2024-06-20
-
鸡蛋羹蒸多长时间能熟啊窍门
2024-06-20
-
衣服拼音怎么写带声调的字体
2024-06-20
最新文章
-
凯立德车载导航安装方法
2024-06-20
-
dnf武器幻化最好看的光剑
2024-06-20
-
老妹啊你等会啊歌名
2024-06-20
-
二年级狐假虎威的意思怎么写的
2024-06-20
-
和鱼有关的成语 好
2024-06-20
-
50g防晒能不能带上飞机
2024-06-20
-
西湖景点介绍作文700字
2024-06-20
-
做服装生意有前途吗
2024-06-20
-
轮胎cooper啥牌子
2024-06-20
-
淘宝买的鲜花能放几天
2024-06-20
-
wincc v7.4 sp1安装教程
2024-06-20
-
与同学相处的两项基本礼仪有哪些
2024-06-20
-
备预不虞为国常道的作文
2024-06-20
-
1688手工活外发
2024-06-20