翻译资格考试

导航

舟夜书所见古诗意思翻译

来源 :华课网校 2024-06-20 17:23:41

舟夜书所见古诗是一首来自唐代诗人白居易的诗歌,表达了诗人对夜晚的感慨和思考,同时也描绘了夜晚的美丽景象。

诗中,白居易先是描述了一艘小船在夜晚行驶的情景,船上的人们都在沉睡中,只有他一个人醒着。接着,他看到了夜空中的明月和繁星,以及远山的轮廓,心中不禁感慨:“此夜何其寂寥,舟中独自还,遥见岛屿在,映月似孤珊。”

诗人接着将目光投向远方,看到了远处有一座孤城,城墙上的角楼上挂着灯笼,映照出明亮的光芒。白居易对此深感惋惜,因为这座城池的主人已经不在了,城中只剩下荒草和残垣断壁,而这些曾经繁华的场景如今只能在梦中才能找到。

最后,白居易用“将何用”这一句话表达了自己对这一切的疑问和迷惑。他在夜晚看到了美丽的景象,却又感到了无尽的孤寂和无奈,不知道这一切有何意义。

总体来说,舟夜书所见古诗表达了诗人对夜晚的深刻感受,同时也抒发了他对人生和世界的思考。这首诗歌的意境深远,富有哲理内涵,值得我们细细品味。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章