男生说“青青子衿，悠悠我心”，是一句出自唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》的诗句，意思是他的心境如同青天白云一般悠闲自在。这句诗旨在表达作者登高远望，俯瞰天地间的壮观景象，感叹自然之美和人生之短暂，以及对人生的黯然感慨。

而当男生用这句诗来表达自己的情感时，则可能是想表达自己内心的平静与宁静，心中无事，感受到生命的美好与脆弱。也有可能是在表达自己对自然和人生的热爱与敬畏之情。或者，这句话可能只是他喜欢的一句诗句，用来表达自己的心情和情感。

总之，“青青子衿，悠悠我心”这句话意境深远，可以引发人们对自然和生命的思考和感悟。男生用这句话来表达自己的情感，也是一种文化的表达和情感的宣泄。