终究和终于是两个非常相似的词语，常常会被人们混淆使用。它们都含有“最后、最终”的意思，但在使用中还是有一些微妙的区别。

首先，终究通常用来表达“最终、彻底”的意思，强调的是一个长时间的过程经过了多次推敲、思考、决策之后，最终得出的结论或结果。例如，“他终究还是选择了留在公司工作。”

而终于则更多地表达的是“终于达成了某个目标、实现了某个愿望”的意思，强调的是经历了一番努力、等待、期盼之后，最终得到了自己想要的东西。例如，“他终于找到了一份满意的工作。”

可以看出，终究更注重于过程和决策的终点，而终于则更注重于结果和目标的实现。同时，终究往往带有一些无奈、遗憾的情绪，因为它强调的是在各种选择、可能性中做出的最终决定；而终于则更多地带有一种欣慰、满足的情感，因为它强调的是经过了一番辛苦后终于达成了目标。

总之，终究和终于虽然意思相近，但在使用时需要根据具体情况进行选择。如果强调的是一项长期的决策、选择，可以用终究；如果强调的是实现了某个目标、愿望，可以用终于。