在中国，买二手车需要交纳购车税。购车税是指购买机动车时应缴纳的税费，其税率是根据车辆的排量和车龄来确定的。购车税的缴纳是由车主自行负责的，通常在购车时就需要一次性交纳。

购车税的税率是根据车辆的排量和车龄来确定的。一般来说，排量越大、车龄越长的车辆需要交纳的购车税也就越高。购车税的交纳是买家和卖家共同的责任，一旦交纳不足或者未交纳，将会面临相应的处罚。

在购买二手车时，买家需要了解车辆的详细情况，包括车辆的排量、车龄、车辆的使用情况、车辆的保养等等。只有全面了解车辆的情况，才能够确定车辆的价值和购车税的数额。

在购买二手车时，除了要交纳购车税外，还需要注意车辆的合法性。买家需要查看车辆的合法证件，包括车辆的行驶证、车辆的保险单、车辆的购车发票等等。只有确保车辆的合法性，才能够保障自己的权益。

总之，在购买二手车时，需要注意购车税的交纳问题。只有全面了解车辆的情况和保障车辆的合法性，才能够更好地完成购车交易。