D6186列车抵达重庆北站后，乘客们需要前往站外的广场进行出站手续和接驳交通工具。但是，重庆北站有两个广场，分别为南广场和北广场，乘客们需要注意到正确的广场。

南广场位于车站正门的南侧，距离车站主体建筑较近，是乘客出站后直接走出车站就能看到的广场。该广场周围有多条公交线路和地铁站，方便乘客前往市区各个地方。同时，南广场也有出租车和网约车停靠点，乘客可以方便地叫车出行。

北广场位于车站正门的北侧，距离车站主体建筑较远，需要步行一段距离才能到达。该广场周围有多个商业综合体和高档酒店，可以满足乘客的购物和住宿需求。此外，北广场还有长途汽车站，乘客可以在此乘坐前往重庆市郊和周边城市的汽车。

因此，当乘客抵达重庆北站后，需要根据自己的出行需求选择正确的广场。如果需要前往市区各个地方，可以选择南广场；如果需要购物、住宿或者乘坐长途汽车，可以选择北广场。正确选择广场，可以让乘客的出行更加便利和舒适。