生育保健服务证和生育服务登记卡是两个不同的概念。生育保健服务证是指在怀孕期间和分娩后，由医疗机构提供的服务记录和证明，通常包括孕产妇的检查、诊断、治疗和分娩等相关信息，以及孕产妇和新生儿的健康状况记录。而生育服务登记卡是指在怀孕期间，向相关部门登记并获得的一张卡片，记录了孕妇的个人信息、怀孕期间的检查和分娩情况，以及新生儿的基本信息等。

生育保健服务证和生育服务登记卡虽然都与孕妇和新生儿的健康有关，但是它们的主要功能和用途不同。生育保健服务证主要是为孕产妇和新生儿提供医疗服务，记录和证明医疗机构提供的服务，方便后续的医疗工作和保险报销等。而生育服务登记卡则主要是为了统计和管理孕产妇和新生儿的基本信息，方便相关部门进行政策制定和服务管理。

在实际操作中，生育保健服务证和生育服务登记卡的使用可能会有一些重叠和衔接。例如，在怀孕期间，孕妇需要前往医疗机构进行产前检查和诊断，医疗机构会为孕妇开具生育保健服务证，同时也会将检查和诊断结果反馈给相关部门，用于登记和管理孕妇的基本信息。此外，在分娩后，医疗机构也会为新生儿开具生育保健服务证，记录新生儿的健康状况和相关信息，同时也会将这些信息反馈给相关部门，用于登记和管理新生儿的基本信息。

总之，生育保健服务证和生育服务登记卡是两个不同的概念，它们各自有着不同的功能和用途。在孕产妇和新生儿的健康管理中，两者的使用是相互补充和协调的，以确保孕妇和新生儿得到全面的保障和服务。