韩文思密达中文是什么意思啊？这句话可能对一些不了解网络文化的人来说有些陌生。其实，它是一种在网络上常见的语言表达方式，被称为“网络用语”。

“韩文思密达”是一种将“韩文”和“思密达”两个词拼接在一起组成的词语。其中，“韩文”指的是韩语，而“思密达”则是一种网络用语，意为“私信”的谐音缩写。

因此，“韩文思密达中文是什么意思啊”这句话的意思是：请问用韩文私信我中文翻译是什么。这是一种常见的求助方式，常用于网络社交平台或者游戏等场合。

网络用语的出现，极大地方便了人们的沟通和交流，同时也成为了当代网络文化的一种特色。但是，我们也应该注意使用适当的语言表达方式，避免使用过多的网络用语或者造成不必要的误解。