翻译资格考试

导航

七步诗原文译文及注释拼音

来源 :华课网校 2024-06-23 07:36:21

七步诗是一种古代汉族传统诗歌形式,它由七句组成,每句七个字,共四十九个字。七步诗通常用于表达个人情感或抒发对自然之美的赞美。下面是七步诗的原文、译文和注释拼音:

原文:

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?

译文:

煮豆燃豆萁,豆子在锅里哭泣。

它们本是同根生,为何要相互残杀?

注释拼音:

zhǔ dòu rán dòu qí, dòu zài fǔ zhōng qì.

běn shì tóng gēn shēng, xiāng jiān hé tài jí?

这首七步诗通过煮豆子的场景,表达了对于人类间的相互残杀的思考和反思。豆子本是同一根生长的,它们为何要在锅里相互残杀呢?这反映了人类社会中的残酷和互相伤害的现象。

此外,这首诗的用词简洁,意境深刻,充满哲理。它通过对于豆子的描写,寓意了对于人类社会中的不和谐和暴力行为的批判,是一首非常具有思想性的诗歌作品。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章