《游褒禅山记》是唐代文学家、书法家王之涣所写的一篇游记散文。其中第三段原文描述了作者到达禅山后的感受，翻译如下：

原文：“登山而上则情洞天外，出世相忘；俯首而下则心如明镜，寂然而静。回首向来之路，景物沉璧而矣。此番登山，使我得失忘倦，而与古人同游于此山也。”

翻译：“当我登上山顶时，我的心情就好像置身于一个超凡脱俗的天地之中，忘却了尘世的纷扰。而当我俯身向山下望去时，我的心境如同一面明净的明镜，静谧无声。回首来时的路，那些美景已经沉淀在我的心底。这次登山，让我忘却了疲惫和失落，与古人一同在这座山上游玩。”

这段描述充满了玄妙之感，表达了作者在禅山登高过程中的心路历程。作者所描绘的景色和感受，使人感受到了一种灵魂上的洗礼和净化。这一段文字也展现出了王之涣的深沉思考和对生命的领悟，具有很强的文化内涵和艺术价值。