成语是汉语中的重要语言元素之一，它们不仅丰富了汉语的表达方式，而且具有很强的文化内涵和历史意义。但有些成语却含有不好意思说出口的话，让人不免感到尴尬和不舒服。

比如，“口是心非”这个成语，它的本意是指嘴巴说着一套，心里想着另一套。但是，如果我们将它运用到现实生活中，有时就会变成一种不太好意思说出口的话。比如，当我们对某个人不太满意，但不好当面说出来时，我们可能会用“口是心非”来形容这个人。这时，这个成语就成了一种含蓄委婉的表达方式，但也让人感到有些不舒服。

还有一个类似的成语是“见异思迁”，本意是指看到新事物就会改变自己的想法。但是，如果我们将它运用到人际关系中，就可能会变成一种不太好意思说出口的话。比如，当我们对某个人不太确定，不敢做出决定时，我们可能会用“见异思迁”来形容自己。这时，这个成语就成了一种犹豫不决的表达方式，但也让人感到有些尴尬。

当然，这些不好意思说出口的成语并不是所有人都会用，而是在特定场合下才会出现。但无论如何，作为一种语言元素，成语的使用需要谨慎，不能随意引用，更不能用来伤害他人。我们应该尊重语言，尊重人际关系，才能更好地发挥成语的作用。