宿黄山黄庭坚译文是一篇著名的文学作品，也是一篇传世佳作。这篇译文是宋代文学家黄庭坚的作品，黄庭坚是中国历史上著名的诗人、书法家和文学家之一。

宿黄山黄庭坚译文写的是黄山的美景和壮观的自然景观。黄庭坚以他独特的视角和诗意的语言，描绘了这座山的壮丽和神秘，让人们感受到了大自然的魅力和美丽。

黄庭坚的译文中，他运用了多种修辞手法，如比喻、拟人、夸张等，使文章更加生动、形象。他用“翠柏如云，参差不齐”来形容黄山的山林，用“霜风劲节，玉壶寒色”来描绘黄山的冰雪景象，用“悬崖万壑层峦叠嶂，仙人掌门三五丛”来形容黄山的峰峦和奇石，这些词语让人们感受到了黄山的壮美和神秘。

此外，黄庭坚的译文还表达了他对自然的敬畏和崇拜之情。他用“天地有大美而不言”来表达自然的瑰丽和神秘，用“群峰如聚，峰峦若奔”来表现山的巍峨和雄伟，让人们感受到了他对自然的敬畏和崇拜之情。

总之，宿黄山黄庭坚译文是一篇充满诗意和情感的文章，它以独特的视角和语言，描绘出了黄山的美丽和神秘，表达了作者对自然的敬畏和崇拜之情，是一篇不可多得的文学佳作。