词语翻译，是人类不断交流的重要方式之一。然而，由于不同语言的文化背景、语言结构等差异，词语翻译常常会出现一些怪异的结果，让人啼笑皆非。

比如，“怒”这个字，在中文中表示愤怒、生气的情绪，但是在日语中，它却有“翻译”的意思。因此，当一个日本人看到“翻怒”的时候，可能会认为这是一个很正常的词语，而不会感到任何奇怪。

另一个例子是“仙人掌”。这个词在中文中指的是一种植物，但是在英文中，它却是“cactus”的翻译。然而，当我们将“cactus”翻译回中文时，却成了“仙人球”。这是因为在翻译的过程中，我们往往只是匹配了词语的表面形式，而没有考虑到其实际意义。

词语翻译的怪异现象还有很多，比如“面包车”翻译成了“bread car”，“电视机”翻译成了“electric vision machine”等等。这些奇怪的翻译结果，不仅会让人感到好笑，还会给交流带来很多不便。

因此，我们应该在进行词语翻译时，尽可能地考虑到词语的实际含义，而不是仅仅匹配表面形式。只有这样，才能确保我们的交流不会因为“翻译怒”而产生误解。